Garcilaso de la Vega

Me gusta el poema sobre Dafne y Apolo por su estilo, interpretación, y forma. Me interesan muchos la historia y los mitos de los griegos y romanos, y también he leído muchos libros y poemas escritos con esos caracteres y cuentas por el tema. Me parece difícil para escribir sobre este tema; frecuentemente, autores son gran aficionados de los mitos y cuentas también, y en su respeto y ama por el sujeto ellos escriben, o habían escrito, cosas que son demasiados metafóricos y duros, con mucho gravedad. En el celo para aplicar los mitos en una moda nueva, inteligente y increíble, es fácil para destruir o bajar la materia; como mostrado por De la Vega, es bastante para redecir la historia con una vista nueva. Se puede enfatizar la importancia o belleza de un mito sin tensionar el lector con símbolos, metáforas, y digresiones que restan de lo que quiere describir.

En el caso de este poema, las ocho primeras versas terminan en verbos, prestando un sentimiento de acción, transfiguración, y prisa mezcladas. El poema finaliza con la reacción de Apolo, del nuevo estado de su amor y la inhabilidad para realizar su amor físicamente con Dafne. En el mito, Apolo continuaba a decir que, mientras que él no pudiera amarle a Dafne en persona, él fuera a honrar su memoria: el tipo de árbol en lo que ella se transformaba, un laurel, fuera a demostrar la afección de Apolo, porque cada persona que ganaba algo en su nombre so servía en sus templos iba a llevar una corona construida con las hojas de laurel. En un sentido metafórico, las hojas son los dedos de Dafne, abrazando los todos que representaban Apolo. De la Vega se ignoró ese parte intencionalmente para concentrar la energía del mito en el momento más importante, más llenado con confusión y incertidumbre, y menos controlado: el instante justo después de que la oración de Dafne fuera oído, justo cuando pareció que Apolo iba a captarle a Dafne. También De la Vega ha ignorado lo que ocurría antes: la flecha de Cupido y el desarrollo del amor de Apolo.

 De la Vega ha escrito un poema que magnifica todo lo que debe para interesar y aumentar la historia, por concentrando en el momento más interesante e importante en el mito y evitando todo el resto.